Ensin muutama sana noista raita- ja pachadi-nimityksistä, koska ne ovat ehkä hiukan sekavia termejä. Sekä raita että pachadi tarkoittavat jogurttikastiketta, mutta raita-nimitystä käytetään Pohjois-Intiassa ja pachadia etelässä. Molemmat voivat koostua ihan samoista aineksista, eli sama kastike voi olla nimeltään esimerkiksi kurkkuraita tai kurkkupachadi, riippuen siitä, missä päin Intiaa ollaan.
Raitassa ja pachadissa kuitenkin on erojakin. Pachadin valmistus on monasti hieman työläämpää, sillä pachadissa käytetään usein kypsennettyjä kasviksia, ja pachadi myös tavallisesti viimeistellään populla/tadkalla, mitä pohjoisen raitassa ei juurikaan harrasteta. Tämän lisäksi pachadi-nimikkeen alla kulkee sellaisiakin kastikkeen tapaisia lisukkeita, joihin ei tule jogurttia ollenkaan, vaan esimerkiksi pelkästään jauhettuja yrttejä tai kypsennettyjä kasviksia. Näistä käytetään usein myös nimeä chutney. Siksi olenkin erotellut jogurttipohjaiset kastikkeet - olivat ne sitten raitoja tai pachadeita - omaksi osastokseen tuonne tunnisteisiin ja muut sitten erikseen.
Kaikki nämä kolme jogurttikastiketta sopivat erinomaisesti kaikkien riisiruokien - pelkän keitetyn riisin, maustettujen riisien, pilaun, biryanin jne. - sekä kuivien kasvis-, kana-, kala- ja liharuokien kanssa syötäviksi.
KURKKURAITA (sellaisena kuin minä siitä tykkään)
jogurttia
kurkkua pieninä kuutioina
sipulia (mieluiten puna- tai salotti-) hienonnettuna
1 vihreä chili hienonnettuna (chilifanikin olen...)
suolaa
(tuoretta minttua, jos on, mutta aika harvoin on)
pinnalle: jeeran siemeniä
1. Paahda kuminansiemeniä kuivalla pannulla, kunnes ne alkavat tuoksua voimakkaasti. Jauha ne morttelissa. Vatkaa jogurtti ja sekoita jogurtin joukkoon muut aineet. Mausta.
Hindiksi Kheera ka Raita
LINSSIPACHADI URAD DALEISTA
2 dl jogurttia
2 tl urad dalia
suolaa
Popu/tadka:
pieni tilkka öljyä
½ - 1 tl sinapinsiemeniä
1 punainen kuivattu chili paloiteltuna tai 1 tuore vihreä viipaloituna
muutama currylehti (voi jättää poiskin)
1/8 tl hajupihkaa(asafoetidaa, voi jättää poiskin)
1. Vatkaa jogurtti sileäksi. Paahda urad daleja kuivalla pannulla, kunnes ne ovat saaneet mukavasti väriä. Jauha urad dalit tehosekoittimessa tai muussa vastaavassa masiinassa hienoksi jauheeksi. (Tätä jauhetta voi tehdä kerralla isomman määrän ja käyttää aina tarvittaessa.) Sekoita jauhe jogurtin joukkoon (osan voit säästää koristeluun) ja mausta suolalla.
2. Kuumenna öljy pienellä pannulla ja anna sinapinsiementen paukkua kannen alla. Lisää muut popun aineet ja paistele hetken verran koko ajan sekoitellen. Sekoita popu jogurtin joukkoon.
Tamiliksi Dangar Pachadi
Kolmas jogurttikastike valmistettaisiin Intiassa pullokurpitsasta tai muista samansukuisista kasviksista, mutta kotoinen kesäkurpitsamme sopii tähän pachadiin oikein loistavasti. Tämä pachadi on jo vähän ruokaisampi.
KESÄKURPITSAPACHADI
hieman öljyä
pätkä kesäkurpitsaa hyvin pieninä kuutioina
jogurttia vatkattuna
suolaa
Popu/tadka:
tilkka öljyä
1 tl sinapinsiemeniä
1 vihreä chili suikaloituna tai 1 punainen kuivattu chili paloiteltuna
muutama currylehti (voi jättää poiskin)
1. Kuumenna öljy pannussa ja paista kesäkurpitsakuutiota muutama minuutti, kunnes ne ovat melko pehmeitä. Anna jäähtyä hetki ja sekoita jogurttiin. Mausta suolalla.
2. Kuumenna pannulla taas vähän öljyä ja anna sinapinsiementen paukkua kannen alla. Lisää muut popun aineet ja paista hetki sekoitellen. Sekoita popu kesäkurpitsa-jogurttiseoksen joukkoon.
Teluguksi Sorakaya/Beerakaya/Potlakaya Perugu Pachadi
Kiitos taas hyvistä ohjeista, Hippu:) Ja tuo keskimmäinen kuva on ihastuttava,minkälaisella kameralla muuten otat sun kuvat?
VastaaPoistaKiitos, Yaelian :-) Heh, mulla on sellainen Olympuksen peruskamera, joka on ollut lomakuvien näppäilykäytössä jo kohta vissiin viisi vuotta. No, tuossa tänä keväänä rupesin sitten jostakin syystä lueskelemaan niitä kameran käyttöohjeita ja huomasin, että kappas, täällähän on tällainen lähikuvatoimintokin! Sen käyttöä olen nyt sitten yrittänyt tässä viime kuukaudet harjootella :-D :-D
VastaaPoistahyvin olet näköjään oppinut, koska kuvasi ovat tosi taitavia:)Mä olen harkinnut kameran vaihtoa,mun perus Sonylla ei ihan maailman parhaimpia kuvia saa....
VastaaPoistaKiitos kehuista, vaikka ei noi meikäläisen kuvat kyllä aina ihan mitään nappisuorituksia ole... Mutta oikein monta kuvaa kun ottaa, niin ehkä niistä joku on vähän sinnepäin! :-) Oikeanlainen valo (luonnonvalon olen havainnut parhaaksi) olisi niin tärkeä hyvien kuvien saamiseksi, mutta sitä on aika rajallisesti tähän aikaan vuodesta tarjolla...
VastaaPoistaJa hyviä kuviahan sullakin on! Aina on ruokahalu herännyt :-)
Mulla on muistaakseni aina ollut joku Olympuksen kamera, ja aina olen ollut tyytyväinen. En kyllä oo varma, onko se ihan paras kamera lähiotoksiin, mutta yleiskamerana se on ollut ihan kiitettävä.